Escritora Marina de Chateaubriand

Expandmenu Shrunk


  • La Lágrima del Tiempo

    EL TAJ MAHAL

    “El Taj Mahal es una lágrima en la mejilla del Tiempo”. Rabindranath Tagore.

    Taj Mahal blog de el Libro inedito  "Los Caballos del Cielo" por Marina de Chateaburiand

    taj-mahal blogLibro "Los Caballos del Cielo" por Marina de Chateaburiand

    “… Tras un largo y agotador viaje, llegaron al impresionante mausoleo, a “la corona del lugar” que emergía  como una corona sobre ese valle, o como un  mensaje, o quizá una advertencia…”

    “…Nanak le contó  que un poeta suyo dijo que era una lágrima en la mejilla del tiempo. Y en verdad era una lágrima de mármol  incrustada de  piedras preciosas en medio de ese Jardín de las Delicias. Y no solo era  una lágrima en la mejilla  del tiempo sino en la de todos los que  con su  sufrimiento ayudaron a edificarlo.  Y hasta en las  de  su propio creador…

    taj majal 3

    taj-majal-51

    taj_mahal_at_night_b

    “…El  mármol blanco iba adquiriendo  diferentes tonalidades según la luz, hasta sumirse en un azul profundo. La  noche  les  sorprendió  deambulando como enamorados bajo el hechizo de una luminosa y radiante luna llena…”

    EL TEMPLO DE ORO

     Templo de Oro blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    “…De allí se dirigieron al Templo de Oro. A Nanak era el sitio que más quería compartir con su amada. Ese templo era para ellos como la Meca para los musulmanes, tenían que ir por lo menos una vez al año.
    Llegaron a una ciudad que significaba de forma literal “la piscina del néctar”, bulliciosa, febril, llena de gente en sus calles y de lejos divisaban el imponente Templo de Oro que se alzaba majestuoso sobre las aguas.
    Cantidad de peregrinos iban alegremente junto a ellos cantando, entonando salmos e intercambiando miradas de complicidad. Sentir esa unión tan intensa que solo una misma fe puede dar es una sensación indescriptible, era como si viajase una misma alma en varios cuerpos, o todos fuesen una misma gran familia. También lógicamente había turistas o curiosos, pero todos mágicamente se fundían en esa cálida marea humana…”

    Guru Nanak blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

     

    “Solo hay un Dios su nombre es Verdad, el es el Creador…”

    “No hay hindúes, no hay musulmanes. Solo hay una casta, la Humanidad”

    “Sea la sabiduria tu soporte. La compasion sea tu guia y escuha la musica divina que late en cada corazón”

    Guru Nanak

     

    “…Nanak, susurrándole al oído, le explicó que tenía cuatro puertas de entrada, una a cada lado, como representación de la apertura de su pueblo a todas las religiones y pensamientos.
    - ¡Al lado de las 13 puertas que nos contó Cristóbal que había en el antiguo templo de Jerusalén, parecen muy pocas!-remarca Jadya riendo.
    -Sí, pero compartimos con ellos el mismo sueño de un mundo de amor, paz y justicia en la tierra, no solo en el cielo. Y al igual que ellos, abrimos nuestras puertas a los cuatro puntos cardinales para abrazar con nuestro amor a toda la humanidad y rezar por todo el género humano.
    Y era verdad, porque allí había normas de conducta como en cualquier sitio sagrado, pero el templo estaba abierto como decía su gurú a cualquier nacionalidad, religión, raza, color o sexo. Se mantenía con la generosidad de las donaciones de sus fieles. Y el trabajo voluntario de éstos…”

    Amristar blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

     

    “…Llegaron al estanque de aguas curativas. Se decía que allí un gurú salvó a la población de Delhi que vino huyendo del  cólera.  Quizá lo que  les salvó fue  su fe y el viaje, pero sea lo que fuese, esas aguas eran tenidas como milagrosas. Nanak y Jadya no se sumergen, sino que se bañan y sin dudarlo beben de ellas….”

    “…El templo daba comidas. Pero Jadya no solo quería comer sino que quería entrar de voluntaria a la cocina. y antes de que Nanak la hiciese desistir, o cambiar de idea, ya estaba entre las grandes cacerolas, y lógicamente él a su lado.
    Ella estaba feliz entre los ingredientes, espiando todo, con esos aromas deliciosos, no solo aprendía recetas nuevas, combinaciones diferentes sino que también estaba haciendo un bien social dando de comer a todos los visitantes que no tenían por qué ser sijs, cualquiera podía saborear esos platos. Estaba admirada de la sincronización, velocidad y eficacia, trabajaban en cadena como un equipo que había estado ensayando junto toda la vida. Sin embargo no era así porque se iban turnando. Unos entraban, otros salían. ¡Y sin perder el ritmo podían dar comidas a cientos de miles de comensales! Había aprendido que los sijs tienen un corazón tan grande que no se limitaba ni a su familia, ni a su comunidad ni a su pueblo, sino que abrazaban no solo cualquier ser humano sino también a cualquier forma de vida….”

     

    ( Fragmentos del LibroLos Caballos del Cielo” )

    Portada Libro Inedito  "Los Caballos del Cielo" ee la escritora  Marina de Chateaburiand

    facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

  • El Oasis de los Impuros

     

    “No hay hindúes, no hay musulmanes” … “Hay una sola casta: La Humanidad”

    Guru Nanak

    “Todos somos hijos del mismo Dios, gotas de un mismo mar, llamas de un mismo fuego, hojas de un mismo árbol. Nuestra casa es la tierra y nuestra patria “La Humanidad”

    Marina de Chateaubriand

     
    oasis de los impuros frontera pakistan la india blog los caballos del cielo
    frontera entre Pakistan y la India el oasis de los impuros blog los caballos del cieloFrontera India Pakistan el oasis de los impuros blog los caballos del cielo

     

    “Que ningun hombre se glorie de que ama a su patria; que más bien se glorie de que ama a sus semejantes”

    Baha´u´llah

     “..El viaje fue agitado y emocionante. Llegaron a la dolorosa frontera que separaba a los dos países, donde iban a vivir momentos tensos pero también momentos inolvidables. Uno de estos sucedió cuando…”

    El oasis de los impuros mapa india pakistan lahore

    “….-Esta ciudad que ahora irónicamente pertenece a ” la tierra de los puros” – le confesaba Jaspal como en secreto- , durante siglos fue el “oasis de los impuros”, refugio de poetas, artistas, pensadores libres y viajeros libertinos. Se convirtió en símbolo de convivencia y tolerancia. Un escritor dijo de ella que tenía ese feliz desorden asiático que si se le da tiempo le dará a un hombre todo lo que necesite.
    -Bueno, entonces habrá que darle tiempo-dice Nanak.
    -Si,-Pero mientras tanto …”

     

    Mapa de la particion de la India 1947 blog marina de chateaubriand libro los caballos del cielo

    .”…Kalu le decía:
    -Nuestra región en persa significa “cinco ríos”.
    Y efectivamente esta región estaba rodeada de cinco ríos, siendo una de las más pujantes del país. Era el granero del norte, una de las zonas donde se produce más trigo. Y además estaba irrigada por canales y muy bien comunicada con el resto.-
    -Un día- les dijo suspirando y mirando en el horizonte como si viese nuevamente esas imágenes-, nos obligaron a salir de aquí. Hubo un momento en que nuestra tierra, en la que habíamos nacido, crecido, amado y convivido en fraternidad todos, se había convertido en nuestra cárcel, nuestra tumba, y tuvimos que huir.
    Jadya no comprendía cómo pudo ocurrir eso tan de repente.
    Y Kalu, con los ojos llenos de lágrimas, le dijo:
    - Hindús y musulmanes vivíamos juntos como hermanos, compartíamos todo, hasta las fiestas y la comida. No había problemas. De repente de un modo inexplicable se desató un odio irracional. Comenzaron a correr noticias alarmantes y veíamos llegar cadáveres flotando por los ríos. Y cundió el pánico…Y comenzó el doble éxodo más grande que ha conocido la historia: diez millones de personas perdieron sus hogares, unos marchaban hacia el oeste, los otros hacia el este, y en ese ir y venir medio millón perdían sus vidas.
    Y como si esas imágenes siguieran en su retina, les describió todas esas escenas de horror que jamás podría borrar de su memoria mientras viviese.
    Nanak había escuchado infinidad de veces esos relatos, pero siempre que volvía a oírlo en boca de su abuelo se estremecía… Lo contaba con tanto sentimiento y realismo que le parecía verlo, vivirlo, ver a esas familias corriendo desesperadas y colapsando todas las carreteras…”

    Fuerte rojo el oasis de los impuros blog libro los caballos del cielo

    “…Después de mucho andar, por fin llegaron a nueva Delhi  la capital de la India, que había sido centro político y financiero de varios imperios, y acabó desplazando a Calcuta. Por suerte habían llegado en la estación monzónica y las temperaturas elevadas eran aliviadas por las refrescantes lluvias que eran como bendiciones del cielo que les permitían respirar.

    Fiesta de la independencia India bandera oasis de los impuros

    “…Casualmente, o quizá no tanto, habían llegado en una fecha especial: el día nacional o de la independencia. El día que nacieron como nación soberana. La bandera india se izaba orgullosa y soberbia desde la torre de la fortaleza roja y flameaba ostentando todos los colores que la formaron: su verde, color del Islam; su naranja color del hinduismo y de la renuncia; y su blanco, que simboliza el camino intermedio, con la rueda en el centro que nos recuerda que el movimiento es necesario para el cambio…”

    Primer ministro Indio oasis de los impuros blog los caballos del cielo

     

    “...El primer ministro, desde las murallas del fuerte, se dirigía a la nación. Hablaba de las hazañas del pasado, de los logros del presente y la ilusión de un futuro compartido de paz,  desarrollo y progreso… Se distribuyeron miles de exquisitos dulces, pero a ellos les sabían un tanto amargos. Era un día de fiesta pero con un sabor agridulce, porque recordaba la victoria pero también el fracaso. Se independizaba de uno de los más grandes imperios de la época y nacía la más grande democracia del mundo, pero a la vez vieron cómo su cuerpo era amputado y cercenado no en uno sino en tres territorios independientes…”

    Dia de la Independencia India

     

    Niñas de la India vestidas con los colores de la bandera blog libro los caballos del cielo

    “…Y luego de tantas celebraciones, el cielo del atardecer se llenó de cometas, que simbolizaban la libertad. Desde los tejados, las azoteas, los balcones, y desde todos los sitios se las soltaban al aire y el día acababa en una guerra de cometas…”

    Republic-Day-Parade

    “…Era un día de concursos, actividades culturales, pero también un día de reflexión sobre esa palabra en aras de la que se derramó tanta sangre, tantas veces denigrada o esgrimida en discursos, y utilizada por los políticos: la libertad. Una palabra maravillosa pero que fue manipulada por intereses egoístas, muchas veces usada pero pocas veces respetada y mucho menos comprendida… “

    “…Amisha filosóficamente reflexionó:
    -Si buscamos la libertad, encontraremos la igualdad, pero si buscamos la igualdad, no encontraremos la libertad…
    Ravi, entusiasmado, continuó la idea:
    -Las cometas fueron usadas en la guerra. Los chinos usaban las cometas para marcar su posición y marcar las distancias. ¡Pero ahora tendríamos que usarlas para la paz! Tendríamos que llenar de cometas los cielos en vez de aviones militares.”

    fuegos artificiales blog libro los caballos del cieloguerra de cometas el oasis de los impuros blog libro los caballos del cielo

    Nueva Delhi el oasis de los impuros

    “…Y todos miraban el cielo, ahora iluminado por fuegos artificiales, y se lo imaginaban lleno de coloridas aves y cometas volando por el espacio en paz y en armonía….”

    El VALLE DE CACHEMIRA, o el El VALLE “FELIZ”

    Region de Cachemira el aosis de los impuros blog los caballos del cielo

    “…El en especial estaba pletórico porque se dirigían hacia Cachemira o el “valle de la Felicidad”, pronto podría cumplir su promesa de mostrar esa bella región a su amada. Allí vivían no uno sino varios de sus amigos, de modo que tenía que elegir a unos sin ofender a los otros. Eligieron dos con visiones muy diferentes, y se podría decir que incluso antagónicas.
    Los primeros vivían en una casa flotante en el lago Dal. Jadya disfrutaba las huertas y los jardines flotantes, y estaba maravillado con eso nunca visto antes que se sumaba al marco majestuoso que le rodeaba. Las aguas cristalinas reflejaban como en un espejo los perfiles de las cordilleras, el cielo y las nubes. Nadie diría que esa calma aparente pertenecía a una de las zonas más conflictivas del mundo, y que se la disputaban tres países con potencia nuclear suficiente como para convertir ese paraíso en un infierno irrespirable. Los amigos afirmaban que a pesar de la situación conflictiva, había movimientos de buena voluntad y amagos de diálogo. Uno de estos buenos gestos justamente había sido la inauguración de esa línea de autobuses que unía a los dos países, en la que ellos habían viajado compartiendo ese espectáculo tan curioso. Les acompañan a visitar su región descubriendo parajes de una inusitada belleza.
    Luego fueron invitados por otros amigos musulmanes, que no eran tan optimistas. Según ellos, la situación no era tan cómoda, ni tan maravillosa, porque no había libertad ni justicia. Y eso les obligaba a luchar por la justicia, y a no bajar nunca los brazos. Jadya y Nanak estaban de acuerdo porque era evidente que solo la tolerancia, el respeto mutuo, traería la justicia y la justicia, traería la paz y todas las virtudes que la acompañan: abundancia, prosperidad, amor, libertad y felicidad. E intentar conseguir que se haga esto realidad es un deber que nos atañe a todos.
    Ellos vivían del turismo, así que con más razón deseaban la paz, sin paz no podían vender ni comercializar sus productos ya que no acudían los turistas. Pero a Jadya lo que más le entusiasmaba de estos amigos no era su fe, sino que eran unos destacados artesanos de alfombras y pasamanes. Y de las montañas no se fijaba en sus altas cumbres siempre nevadas, sino en sus verdes laderas cubiertas de bosques de moreras.
    Y hay que decir que para ella las alfombras estaban cargadas de simbolismo. No era simplemente porque podían transportarnos lejos, ni porque ornaron palacios o mezquitas, sino sobre todo porque era el suelo móvil de los beduinos de las caravanas del desierto, donde se compartía, se hablaba, danzaba y reía, y también donde se rezaba. Y a esto hay que añadir recuerdos de su pasado….”

    Beduino el aosis de los impuros blog  libro los caballos del cielo

    “…Y así, mientras Nanak y Yamir querían arreglar el mundo y hablaban de paz y justicia, y las naciones  se  disputaban ese mágico valle, ella contemplaba la representación más grafica de  esa región que le parecía ahora el corazón del continente.

    Gandhi el oasis de los impuros blog libro los caballos del cielo

    alfombras oasis de los impuros blog libro los caballos del cielo

    alfombras el oasis de los impuros blog libro los caballos del cielo

    alfombra blog libro los caballos del cielo

     Allí, con la seda venida de China, con la técnica persa, los indios en un perfecto sincretismo habían llegado al sumun de la perfección en el arte de hacer alfombras.  Y esas piezas que salían de sus manos  eran como un paradigma  de  esperanza, la visión  de una nueva India donde todo se pudiese combinar sin perder nunca la  singularidad de  cada parte, aun la más pequeña, porque el conjunto lo formaban la suma de todas ellas, aún la más insignificante.  Un pequeño fallo, una ausencia del  trazo de un tallo o del pétalo de una flor, hacían que se perdiese la maravillosa visión del conjunto, y la armonía del todo…”

    ( Fragmentos del Libro  ”Los Caballos del Cielo” )

    portada-los-Caballos

    facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

  • Templo del Fuego

    Zaratustra  blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    “…Jadya no podía ocultar su curiosidad, y quería saber más detalles de esa religión que había nacido dentro de su pueblo y se había extendido tan lejos.
    Farrokh, encantado, les cuenta de esta curiosa religión, que fue la primera religión monoteísta del mundo de la que nacieron todas las demás. Y de ese profeta universal que nació riendo y que tuvo una revelación bañándose en las aguas del lago. Su única misión fue iluminar a toda la humanidad, trayendo a sus corazones la fe viviente en un Dios viviente y eterno. Les habla de Ahura Mazda, que significa Ser Supremo y Sabio, el único Dios, eterno, infinito, invisible, Creador, amante Padre, el trascendente, el inmanente, que solo se puede conocer a través de sus atributos y manifestaciones. El Universo es una emanación de su inteligencia Divina. Pero su espíritu santo brilla en cada uno de nosotros sin distinción alguna. Cuando purificamos nuestros corazones, cuando nos hacemos uno con Él, Su amor divino fluye a través nuestro ser trayendo unidad, paz y felicidad en el mundo….”

    Zaratustra blog libro los caballos del cielo marina de chateaubriand

    “Zarina dijo orgullosa:
    -Con Zaratustra nace el concepto de conciencia, de introspección, de conocimiento de uno mismo. Nos trajo un mensaje de libertad y de liberación combatiendo la ignorancia, las supersticiones, los ritualismos y sacrificios de sangre. Y también de respeto y de tolerancia. Él mismo nos dice que cada uno de nosotros debemos escoger nuestra propia fe, nuestro propio camino de autorrealización.
    Y emocionada añadió:
    -Lo más importante es que nos enseña que nosotros somos la corona divina de su creación, un socio que además de formar parte del plan divino, con nuestros actos tenemos influencia cósmica y somos coparticipes suyos en la creación. Él nos da plena libertad, pero es la luz que nos guía hacia la meta. Nos creó a nosotros y creó al Universo para que evolucionemos, y alcancemos así la Plenitud y la Eternidad.
    -Es verdad- recalcó Farrock-, es por eso que más que una religión vendría a ser una ética que nos exige además de disciplinar la mente, honestidad y amor al trabajo, lealtad a la familia y al país, fidelidad, igualdad para todos y respeto a la vida en todas sus manifestaciones, aun en las más insignificantes. Su moral se resume en “Buenos pensamientos, buenas palabras, buenas acciones”.
    -¿Tiene dogmas? –pregunta Nanak.
    -No tiene porque, según él, no satisfacen la necesidad espiritual, se necesita algo más íntimo, profundo y duradero. Tampoco tendría ningún sentido ya que el Juicio Divino se basa en las acciones de las personas, no en sus creencias…”

    zorosastro blog los caballos del cielo

    Zaratustra Cuadro de Rafael que representa escuela de Athenas blog libro inedito los caballos del cielo

    Estrabón o Zoroastro blog libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    “-Zaratustra no solo tuvo influencia en todas las  religiones sino también en el pensamiento griego y tuvo tanta que los griegos le llamaron en agradecimiento “Zoroastro” o “estrella resplandeciente”-Añadio Farrock orgulloso”

    Templo del fuego blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    ZAratustra templo del fuego blog Marina de Chateaubriand los caballos del cielo

     ”Franquearon una puerta con dos estatuas  y les  parecía que habían entrado en  la antigua Persia o en Babilonia, con  esas figuras con forma de animal, alas y cabeza humana. Los capiteles, las columnas, todo hablaba de un pasado para Jadya más que familiar.  Allí vieron tallado el símbolo del mazdeísmo, que era un hombre con cola y alas de pájaro, y tenían para ellos un gran significado”..

    simbolo del mazdeismo blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

     

    “…El templo era un sencillo edificio de piedra. Entraron, estaba  abarrotado de gente, todos se conocían y eran como una gran familia. Había dos  cámaras, en la primera cámara, sobre una plataforma, había una enorme copa  metálica que contenía ese famoso fuego, que no se había apagado desde hace siglos y siglos,  alimentado por sándalo y purificado constantemente. El sacerdote vestido de  blanco tenía puesta una mascarilla para no mancharlo o contaminarlo con su aliento”…

    fuego de Zaratustra blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    “…Acabada la ceremonia, Farrokh les llevó hasta una colina, y señalando en su cima unas sobrias construcciones de piedra gris, les dijo:

    torres del silencio blog Libro "Los Caballos del Cielo" de Marina de Chateaubriand

    -Estos son nuestros edificios funerarios, que llamamos “Torres del Silencio”…

     

    (Fragmentos del Libro “Los Caballos del Cielo”)

     

    Portada Libro "Los Caballos del Cielo" por Marina de Chateaburiand

    facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather